Аниме Калининград  
Старый 18.02.2012, 11:02   #1
Бартоломью Кума
 
Аватар для BombaDeus
 
Пол: М
Сообщений: 3,518
Сказал(а) спасибо: 105
Поблагодарили 77 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 12
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 53
Отправить сообщение для BombaDeus с помощью ICQ Отправить сообщение для BombaDeus с помощью Skype™
Talking Первый опенинг ...

На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.




а вот и первый Эндинг



На официальном сайте Comix-Art появился отрывок из российской версии аниме "One Piece".

__________________
http://anikoenig.ru/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=124988182  1
Оффтоп

Последний раз редактировалось BombaDeus; 23.02.2012 в 13:46..
BombaDeus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.02.2012, 12:01   #2
Житель АК
 
Аватар для Nodanoshi
 
Пол: М
Сообщений: 2,863
Сказал(а) спасибо: 196
Поблагодарили 194 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 8
Сказали Фууу! 4 раз(а)
Репутация: 121
Отправить сообщение для Nodanoshi с помощью ICQ Отправить сообщение для Nodanoshi с помощью Skype™
По умолчанию

не так уж и плохо, будь я школотой думаю смотрел бы с удовольствием по телику )))
__________________
Nodanoshi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.02.2012, 14:59   #3
Пользователь
 
Аватар для Samo
 
Пол: М
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 17 раз(а)
Репутация: -15
По умолчанию

не ну если уж решили спеть, то ни к чему придерживать оригинального текста ведь получится такая штука
Samo вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.02.2012, 17:55   #4
Солодовое чучело
 
Аватар для Winter
 
Пол: М
Сообщений: 1,433
Сказал(а) спасибо: 14
Поблагодарили 57 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 4 раз(а)
Репутация: 45
По умолчанию

"Гранд Лайн" не стали переводить? о_О
Даже удивительно, это же наш родной Первый.
__________________
Click the image to open in full size.
Winter вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.02.2012, 18:25   #5
йуная мангака
 
Аватар для ђief
 
Пол: М
Сообщений: 1,423
Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 59 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 2
Сказали Фууу! 5 раз(а)
Репутация: 33
По умолчанию

жиденько как то...
ђief вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.02.2012, 21:24   #6
Пользователь
 
Аватар для post_man
 
Пол: М
Сообщений: 421
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 22 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 2 раз(а)
Репутация: 18
Отправить сообщение для post_man с помощью ICQ Отправить сообщение для post_man с помощью Skype™
По умолчанию

Голос диктора норм, а вот сам опенинг .
__________________

Цитата:
Сообщение от *^S_Sinku^*
а кому в 30 лет понадобится сидеть на форуме? разве анимэ это не для подростков?
post_man вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 19:05   #7
Бартоломью Кума
 
Аватар для BombaDeus
 
Пол: М
Сообщений: 3,518
Сказал(а) спасибо: 105
Поблагодарили 77 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 12
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 53
Отправить сообщение для BombaDeus с помощью ICQ Отправить сообщение для BombaDeus с помощью Skype™
По умолчанию

обновил первый пост вот вам эндинг
__________________
http://anikoenig.ru/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=124988182  1
Оффтоп
BombaDeus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 19:15   #8
Томат
 
Аватар для Ded_moroz
 
Пол: М
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 44 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 5 раз(а)
Репутация: 36
Отправить сообщение для Ded_moroz с помощью ICQ Отправить сообщение для Ded_moroz с помощью Skype™
По умолчанию

А почему "Большой Куш", а не "Один Кусок"?
Ded_moroz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 20:14   #9
Житель АК
 
Аватар для Nodanoshi
 
Пол: М
Сообщений: 2,863
Сказал(а) спасибо: 196
Поблагодарили 194 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 8
Сказали Фууу! 4 раз(а)
Репутация: 121
Отправить сообщение для Nodanoshi с помощью ICQ Отправить сообщение для Nodanoshi с помощью Skype™
По умолчанию

Ded_moroz,
потому что один кусок это какой-то дибилизм
а большой куш - отлично звучит, я даже не думал что ван пис можно так перевести со значением.
__________________
Nodanoshi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 20:19   #10
Томат
 
Аватар для Ded_moroz
 
Пол: М
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 44 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 5 раз(а)
Репутация: 36
Отправить сообщение для Ded_moroz с помощью ICQ Отправить сообщение для Ded_moroz с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nodanoshi
потому что один кусок это какой-то дибилизм
Зато дословно. А один "Большой Куш" уже существует.
Ded_moroz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 20:49   #11
Солодовое чучело
 
Аватар для Winter
 
Пол: М
Сообщений: 1,433
Сказал(а) спасибо: 14
Поблагодарили 57 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 4 раз(а)
Репутация: 45
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ded_moroz
А один "Большой Куш" уже существует.
http://www.kinopoisk.ru/index.php?fi...F7%F3%E6%EE%E9
Ну это просто как пример того, что в повторяющихся названиях нет ничего смертельного.
__________________
Click the image to open in full size.
Winter вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 01:04   #12
йуная мангака
 
Аватар для ђief
 
Пол: М
Сообщений: 1,423
Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 59 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 2
Сказали Фууу! 5 раз(а)
Репутация: 33
По умолчанию

Эндинг ничё так))
ђief вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.02.2012, 13:47   #13
Бартоломью Кума
 
Аватар для BombaDeus
 
Пол: М
Сообщений: 3,518
Сказал(а) спасибо: 105
Поблагодарили 77 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 12
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 53
Отправить сообщение для BombaDeus с помощью ICQ Отправить сообщение для BombaDeus с помощью Skype™
По умолчанию

вот вам и отрывок, я плевался от звуковых эффектов.
__________________
http://anikoenig.ru/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=124988182  1
Оффтоп
BombaDeus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 09:02   #14
Пользователь
 
Аватар для Torich
 
Пол: М
Сообщений: 1,753
Сказал(а) спасибо: 258
Поблагодарили 40 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 2
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 32
Отправить сообщение для Torich с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BombaDeus
вот вам и отрывок, я плевался от звуковых эффектов.
блин, не могу заценить звук - без динамиков на работе Кстати, о птичках - почему-то вспоминается "жесткий" перевод Самурая-Х
Torich вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 08:52   #15
Бартоломью Кума
 
Аватар для BombaDeus
 
Пол: М
Сообщений: 3,518
Сказал(а) спасибо: 105
Поблагодарили 77 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 12
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 53
Отправить сообщение для BombaDeus с помощью ICQ Отправить сообщение для BombaDeus с помощью Skype™
Thumbs up

Второй опенинг российской версии One Piece


Это интересно - RadiantRecords таки добрались до официального исполнения опенингов.
__________________
http://anikoenig.ru/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=124988182  1
Оффтоп

Последний раз редактировалось BombaDeus; 07.06.2012 в 08:53..
BombaDeus вне форума  
Ответить с цитированием
Спасибо сказал(и):
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний и первый asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 1 11.06.2010 19:01
5 сентября - первый осенний показ!!! д.к. Немо Киноклуб 30 18.09.2009 17:00
Первый день С76 - подборка трейлеров asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 1 17.08.2009 09:38
Hajime no Ippo (Первый шаг) Kened Аниме, Манга и JMusic общение 5 15.07.2009 21:17
Первый трейлер нового Тригана! asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 5 09.07.2009 09:10



Тиц и pr сайта
Часовой пояс GMT +2, время: 08:46. Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS
Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0.beta1