Аниме Калининград  
Старый 16.12.2009, 12:01   #76
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kened Посмотреть сообщение
О да. Полсностью согласен. Некоторые моменты было бы не плохо прояснить по оригиналу :)
Ты мне лучше скажи, мне вторую главу переводить или нет?
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2009, 12:19   #77
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

Kened, Kimi, вы знаете японский? завтра могу поискать равки.
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2009, 13:00   #78
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Хм, думаю одно слово осилю) Предложение - врядли^^
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2009, 22:38   #79
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Цитата:
Kened, Kimi, вы знаете японский? завтра могу поискать равки.
бывают места, которые вызывают определенные сомнения и охота свериться с оригиналом. Слово, фразу, или не очень сложное предложение думаю переведу(типа "боку ва гакусей" хехехе). Ну, или хотя бы понять общий смысл. А большего и не надо.
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2009, 23:54   #80
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

http://mangainfo.ru/wiki/Сохранение_в_PNG
у меня всегда были проблемы со своевременностью
пнгпрессом можно не жать (допустим если комп слабый), сам потом могу сделать.
да и вообще там много полезной инфы
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2009, 00:06   #81
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Это уже что-то не по моей части... что-то страшное)
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2009, 23:32   #82
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

равки поискал, но не нашел...
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 13:57   #83
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

наконец-то закончил тайпсетить первую главу B.reaction. простите за задержку, основной работы было много. Вечером вышлюТазу на мыло. Кими, ты вторую начал переводить?
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 15:28   #84
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Если нужно то к вечеру будет готово. Но я чуть задержать планировал) Оглавление перевёл ?
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 15:42   #85
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Цитата:
Если нужно то к вечеру будет готово. Но я чуть задержать планировал
Не, ну не нак срочно, но уже можешь заканчивать, в том смысле, что я готов тайпсетить дальше.:) К тому же у меня перевод третьей на половину готов. Так что можно было бы на следующей неделе сразу 2-3 главы выложить.
Да. оглавление я перевел.

Последний раз редактировалось Kened; 22.12.2009 в 15:43..
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 16:06   #86
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Ну тогда раз ты готов завтра думаю закончу.
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 21:17   #87
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Усе. Я Тазу выслал. Ждем когда выложит
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.12.2009, 00:15   #88
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kened
Усе. Я Тазу выслал. Ждем когда выложит
качаю... добавлю кредитсы, пожму пнгпрессом и добавлю на анимангу.


Добавлено через 1 час 3 минуты
http://amica-manga.net/index.php?page=breaction
запрос на анимангу отправлен.
Kotan, как у тебя там дела? если нет времени так и скажи, сам сделаю. Манга новогодняя, хотелось бы до НГ её выложить.


Добавлено через 15 секунд
http://amica-manga.net/index.php?page=breaction
запрос на анимангу отправлен.
Kotan, как у тебя там дела? если нет времени так и скажи, сам сделаю. Манга новогодняя, хотелось бы до НГ её выложить.
__________________
Click the image to open in full size.

Последний раз редактировалось Taz; 23.12.2009 в 00:15.. Причина: Добавлено сообщение
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.12.2009, 00:39   #89
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Kened,название 6 главы лучше бы было перевести - *Наперегонки с дьяволом*, но не принцыпиально^_~


Добавлено через 10 минут
И вообще у тебя агент,скайп или аська есть ? А то на форуме как то не очень такие проблемы решать) Кстати у тебя там косяк в тайпсэте с *колни* вместо *колени*.
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...

Последний раз редактировалось Kimi; 23.12.2009 в 00:39.. Причина: Добавлено сообщение
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.12.2009, 13:22   #90
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

есть и агент и скайп и ася, но я ими не пользуюсь практически.
Цитата:
Кстати у тебя там косяк в тайпсэте с *колни* вместо *колени*
Вот жеж блин. Проверял два раза и все равно что-то пропустил. :(


Добавлено через 18 минут
А чего это на аниманге написано, что там всего один том. Там же вроде бы два. Разве нет?

Последний раз редактировалось Kened; 23.12.2009 в 13:22.. Причина: Добавлено сообщение
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фиаско манги Харухи asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 3 28.09.2009 21:39
Для любителей бумажной манги Kened Аниме, Манга и JMusic общение 11 14.08.2009 09:22
По манги Working!! снимут аниме sanlawliet Новости Мира, России и Калининграда 0 11.08.2009 19:46
Топ 10 манги 2009: демографическая ситуация asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 6 10.08.2009 21:27
Три манги – претенденты премии Harvey Awards 2009 sanlawliet Новости Мира, России и Калининграда 0 08.07.2009 18:37



Тиц и pr сайта
Часовой пояс GMT +2, время: 07:49. Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS
Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0.beta1