Аниме Калининград  
Старый 13.12.2009, 21:10   #46
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

Kened, что бы почитали :) не понравится, что бы и не брались.
Надо было у шрифта сглаживание ставить, твой какой-то квадратный
http://mangaman.ru/test/Anime_Ace_v02.zip
самый "стандартный" шрифт.
Click the image to open in full size.
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2009, 21:15   #47
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Kotan,
Мне кажется не стоит начинать сначала если кто-то уже перевел часть. У них последнее обновление было в конце мая. Есть смысл связаться с ними и попробовать договорится о том, чтобы мы взяли на себя продолжение перевода. Но для этого надо сначала обкататься на более мелких проектах. А то, если у нас это все заглохнет через месяц, то респекта нам не будет ни какого. А начинать с начала стоит только если мы не сможем договориться с Devils-scan


Добавлено через 3 минуты
Taz, я это все уже знаю. Только узнал уже после того как сделал. Первый блин таки... :))
Цитата:
что бы почитали :) не понравится, что бы и не брались.
Ну, сама манга мне как-то не очень. И зачем переводить, если уже переведено? Если уж переводить трехтомник, то с начала и до конца. ИМХО Так доставляет больше :)))

Последний раз редактировалось Kened; 13.12.2009 в 21:15.. Причина: Добавлено сообщение
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2009, 21:20   #48
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Да хотелось бы какой нибудь небольшой, не тронутый проэкт.
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2009, 21:27   #49
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kened
Ну, сама манга мне как-то не очень. И зачем переводить, если уже переведено? Если уж переводить трехтомник, то с начала и до конца. ИМХО Так доставляет больше :)))
не очень - так и браться нет смысла :)
а переведен только первый том, второй том более 5 лет ждут :)
ща погляжу еще что-нибудь нетроннутое...
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2009, 21:47   #50
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kened
Цитата:


Только скриптом обмениваться придётся. Ибо белебрда с переводом получится.


не получится. Делим главы на пополам. К примеру первая глава - мне, а вторая - тебе. потом каждый отдает готовый скрипт корректору, и он приводит их к общему знаменателю. Зато работа пойдет намного быстрее.
Хотел бы я взглянуть на этого корректора)))
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 00:16   #51
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

http://amica-manga.net/temp/breaction_v01[evil_genius].zip
вот вам еще предложение.
http://www.mangaupdates.com/series.html?id=415
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 00:42   #52
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

объём тТ ... это точно что то не большое ??? впринцыпе не против попробовать. Щас солью гляну что там.
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...

Последний раз редактировалось Kimi; 14.12.2009 в 00:55..
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 10:58   #53
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

2 тома в общем
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 11:33   #54
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Два тома? Подходящий объем. Ща солью - гляну.

Цитата:
Хотел бы я взглянуть на этого корректора)))
Гы-гы-гы... ну что же смотри: http://anikoenig.ru/member.php?u=3
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 12:46   #55
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

ух ты, какой то пользователь под номером три...


Добавлено через 51 минуту
http://timhanley.com/main.php?g2_itemId=59
__________________
Click the image to open in full size.

Последний раз редактировалось Taz; 14.12.2009 в 12:46.. Причина: Добавлено сообщение
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 15:56   #56
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

Прочёл первую главу ... думаю это будет не тяжело.^^
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 16:04   #57
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Таз, я вот по этой твоей ссылке не могу скачать файл - пишет 404-ю
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 16:57   #58
aka Kim ;)
 
Аватар для Kimi
 
Пол: М
Сообщений: 492
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 25 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а)
Репутация: 12
Отправить сообщение для Kimi с помощью ICQ Отправить сообщение для Kimi с помощью Skype™
По умолчанию

http://amica-manga.net/temp/breaction_v01[evil_genius].zip
__________________
Click the image to open in full size.
Сон бабочки из горного стекла -
Душа и слёзы проклятого бога...
И леса синего наполнит глубина,
И гласа вечности - короткая дорога...

Последний раз редактировалось Kimi; 14.12.2009 в 16:58..
Kimi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 16:58   #59
Вредная скотина
 
Аватар для Taz
 
Пол: М
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 20 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 3
Отправить сообщение для Taz с помощью ICQ Отправить сообщение для Taz с помощью Skype™
По умолчанию

http://amica-manga.net/temp/breaction_v01[evil_genius].zipпочему то ссылка на скобке оборвалась
__________________
Click the image to open in full size.
Taz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2009, 22:38   #60
Старый хрыч
 
Аватар для Kened
 
Пол: М
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 69 раз(а)
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз
Репутация: 36
По умолчанию

Скачал, пролистал. Ржачная штука.:) Давайте ее переведем.
Kened вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фиаско манги Харухи asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 3 28.09.2009 21:39
Для любителей бумажной манги Kened Аниме, Манга и JMusic общение 11 14.08.2009 09:22
По манги Working!! снимут аниме sanlawliet Новости Мира, России и Калининграда 0 11.08.2009 19:46
Топ 10 манги 2009: демографическая ситуация asanagiko Новости Мира, России и Калининграда 6 10.08.2009 21:27
Три манги – претенденты премии Harvey Awards 2009 sanlawliet Новости Мира, России и Калининграда 0 08.07.2009 18:37



Тиц и pr сайта
Часовой пояс GMT +2, время: 14:12. Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS
Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0.beta1